Большой русско-испанский словарь - налёт

м.

1) ataque m (imprevisto); incursión f

воздушный налёт — ataque aéreo, incursión aérea

2) (с целью грабежа) correría f

3) (слой) capa f; poso m, sedimento m, asiento m (осадок); flor f (на фруктах)

4) перен. (слабое проявление) matiz m

с налётом иронии — con un matiz irónico

5) мед. placa f

с налётас налёту